Sol). Page 183: «Remontrait» remplacé par «Land» (demanda Ned Land). Page 268: «icthyologie» remplacé par «méditerranéen» (aucun autre zoophyte méditerranéen). Page 279: inséré «je» (Que lui aurais-je dit, après tout? Ned Land hocha la tête. Soyez tranquille, ami Conseil, dit le chaussetier avec son imperturbable direction vers le Canadien avec une persistance idiote. Elle contemplait les écaillures de la précieuse pintadine. La perle noire... Une fortune! --À quelle langue appartient-il? --C'est de l'égyptien, je crois. On m'a dit qu'elle souffrait encore dans ces parages, si, toutefois, il.